01
El dosier
Un capítulo nace como un dosier verificado: las horas reconstruidas minuto a minuto, el mundo que las rodeaba y un apartado que enumera lo que no diremos. Las cifras que no podemos respaldar se eliminan; nunca se suavizan.
Cómo trabajamos
Reconstrucción, no metraje de archivo.
Nuestras películas combinan reconstrucciones generadas con IA, trabajo editorial humano y, donde así se indica, fotografías o documentos históricos. Las escenas reconstruidas son interpretaciones de las pruebas. Las fuentes, las incertidumbres y las decisiones creativas que hay detrás de cada capítulo se explican en su dosier.
02
La biblioteca
Registramos las fuentes y los pasajes que respaldan las afirmaciones históricas que publicamos. Cuando las fuentes discrepan de verdad —por dónde se partió el Titanic, qué día sepultó el Vesubio a Pompeya—, el capítulo lo dice en lugar de quedarse con la versión más redonda.
03
La luz es el reloj
Cada capítulo lleva un mapa de luz elaborado a partir de su propia cronología, y ninguna imagen se genera sin la hora a la que pertenece. Aquí, un plano con la luz de una hora del día equivocada es un error factual, no de estilo.
04
El filtro humano
No se publica nada hasta que una persona lo ha leído entero. Nuestra revisión editorial puede rechazar una película terminada, y lo ha hecho: el capítulo del Titanic se rehízo desde cero después de que el primer montaje no superara la revisión.
4
Capítulos
116
Fuentes fichadas
204
Afirmaciones trazadas
Estas cifras abarcan los capítulos numerados. Nuestro especial de Nueva York tiene su propia bibliografía abierta.
Lo que no hacemos
Ninguna ficción disfrazada de documento. La web identifica las reconstrucciones generadas con IA y las distingue de los documentos de archivo.
Ningún regodeo en el sufrimiento. El tono sigue siendo documental. Lo terrible de estas horas ya está en los hechos.
Ningún mito repetido por efectismo. Cuando una escena famosa nunca ocurrió, el capítulo la señala y explica por qué caló.
Quién cuenta la historia
La titular y editora de The Last Witness es LIV WORKS DEVELOPMENT SL, con sede en Barcelona (España). La empresa es responsable de las decisiones editoriales del sitio.
El Corresponsal es un narrador ficticio con voz generada con IA, no un testigo real. Los diálogos, los puntos de vista de la cámara, los sonidos y los aspectos reconstruidos pueden inventarse para contar la historia. Una cita histórica atribuida es un material de otra naturaleza y se identifica mediante su fuente.
Las fotografías de archivo solo siguen siendo material de archivo en su forma documentada. La colorización, la animación y la interpretación con IA no revelan detalles originales perdidos. Por ejemplo, la película del Sultana incluye un tratamiento interpretativo del color de la fotografía de Bankes; el original se identifica en las referencias del capítulo.
El registro de las fuentes
Las fichas de fuente distinguen una fecha de registro ya existente de una comprobación posterior del enlace. Una comprobación satisfactoria muestra que la URL respondió en ese momento, no que se hayan certificado de forma independiente sus derechos ni cada una de sus afirmaciones. Una fecha nunca demuestra que una página siga disponible hoy.
En las nuevas incorporaciones registramos la URL, el momento del acceso y las condiciones de reutilización. Conservamos una copia cuando la licencia o la autorización lo permiten; si no, guardamos los metadatos y nuestras propias notas. Puede que las referencias anteriores no tengan una copia conservada. Que una página ya no esté disponible no justifica inventar una fecha de acceso ni volver a publicar su contenido sin autorización.
¿Has encontrado un error?
Las correcciones son el correo más útil que recibimos. Si una fecha, una cifra o una fuente no te cuadra, escríbenos indicando el capítulo y el minuto del vídeo, si los tienes.
correspondent@thelastwitness.aiPrensa, licencias y colaboraciones: en la misma dirección. LIV WORKS DEVELOPMENT SL utiliza tu mensaje para atender tu solicitud sobre la base de su interés legítimo en responder (o de las gestiones previas a un contrato, cuando proceda). Aquí puedes ejercer tus derechos de protección de datos. Privacidad, conservación y derechos.